Complainte de trois petits enfants

La culture en toute liberté.
Aller à : Navigation, rechercher

Informations légales

Tout ou partie de cette œuvre est basé sur une œuvre entrée dans le domaine public.

Vous pouvez retrouver la version entrée dans le domaine public en consultant l'œuvre initialement importée dans l'historique.

Sauf absence de modification, l'œuvre diffusée sur cette page est, elle, sous licence art libre.

Source : http://thierry-klein.nerim.net/complain.htm

Auteurs de l'œuvre originale :

Licences : Domaine public

Oyez cette complainte, Des trois petits enfants, (bis - les deux vers) Des trois petits enfants, Su'l bord de l'île, Des trois petits enfants, Su'l bord de l'eau, près du ruisseau.

Ell' fait pleurer les anges, Et rire les passants, (bis - les deux vers) Et rire les passants, Su'l bord de l'île, Et rire les passants, Su'l bord de l'eau, près du ruisseau.

Leur mère était morte, Leur père y s'a r'marié, (bis - les deux vers) Leur père y s'a r'marié, Su'l bord de l'île, Leur père y s'a r'marié, Su'l bord de l'eau, près du ruisseau.

C'était une marâtre, Qui les veut pas nourrir, (bis - les deux vers) Qui les veut pas nourrir, Su'l bord de l'île, Qui les veut pas nourrir, Su'l bord de l'eau, près du ruisseau.

L'plus p'tit d'mande à boëre, Un autre z'à manger, (bis - les deux vers) Un autre z'à manger, Su'l bord de l'île, Un autre z'à manger, Su'l bord de l'eau, près du ruisseau.

D'un coup, ctte vilaine, Par terr' l'a fait rouler, (bis - les deux vers) Par terr' l'a fait rouler, Su'l bord de l'île, Par terr' l'a fait rouler, Su'l bord de l'eau, près du ruisseau.

L'plus grand, qui le relève, Lui dit : « Faut pas pleurer, » (bis - les deux vers) Lui dit : « Faut pas pleurer, » Su'l bord de l'île, Lui dit : « Faut pas pleurer, » Su'l bord de l'eau, près du ruisseau.

« Viens-t-en au cimetière, Not' mèr' allons chercher, (bis - les deux vers) Not' mèr' allons chercher, Su'l bord de l'île, Not' mèr' allons chercher, Su'l bord de l'eau, près du ruisseau. »

Dans leur chemin rencontrent, Not' seigneur Jésus-Christ, (bis - les deux vers) Not' seigneur Jésus-Christ, Su'l bord de l'île, Not' seigneur Jésus-Christ, Su'l bord de l'eau, près du ruisseau.

« Où allez-vous, mes anges, Trois anges si petits, (bis - les deux vers) Trois anges si petits, Su'l bord de l'île, Trois anges si petits, Su'l bord de l'eau, près du ruisseau ?

- Allons au cimetière, Y chercher not' maman, (bis - les deux vers) Y chercher not' maman, Su'l bord de l'île, Y chercher not' maman, Su'l bord de l'eau, près du ruisseau. »

Jésus dit sur la fosse : « Mari', faut vous lever, (bis - les deux vers) Mari', faut vous lever, Su'l bord de l'île, Mari', faut vous lever, Su'l bord de l'eau, près du ruisseau.

Nourrir ces petits anges, Qui viennent vous chercher, (bis - les deux vers) Qui viennent vous chercher, Su'l bord de l'île, Qui viennent vous chercher, Su'l bord de l'eau, près du ruisseau.

Sept ans que je vous donne, Un jour pour revenir, (bis - les deux vers) Un jour pour revenir, Su'l bord de l'île, Un jour pour revenir, Su'l bord de l'eau, près du ruisseau. »

Sept ans bientôt se passent, A s'est prise à pleurer, (bis - les deux vers) A s'est prise à pleurer, Su'l bord de l'île, A s'est prise à pleurer, Su'l bord de l'eau, près du ruisseau.

« Ne pleurez pas not' mère, Nous partons avec vous, (bis - les deux vers) Nous partons avec vous, Su'l bord de l'île, Nous partons avec vous, Su'l bord de l'eau, près du ruisseau. »

Ils ont fait leur prière, Et l'ciel s'ouvrit du coup, (bis - les deux vers) Et l'ciel s'ouvrit du coup, Su'l bord de l'île, Et l'ciel s'ouvrit du coup, Su'l bord de l'eau, près du ruisseau.

Des anges sur leurs ailes, Les ont tous emportés, (bis - les deux vers) Les ont tous emportés, Su'l bord de l'île, Les ont tous emportés, Su'l bord de l'eau, près du ruisseau.





Remarque : j'ai respecté l'orthographe (!).


  • marâtre : au début sans connotation péjorative belle-mère ou seconde (ou plus) épouse du père (de même on peut dire parâtre, mais les femmes mourraient plus souvent en couches...).

Interprétations

Outils personnels
Espaces de noms

Variantes
Actions
Wiki
Communauté
Dépôt multimedia
Boîte à outils